The complete guide to the Shan Hai Jing (山海经 / Classic of Mountains and Seas), ancient China's oldest mythological encyclopedia. All 18 chapters — mythical creatures, deities, geography, and its enduring influence on Chinese mythology.
Key TakeawaysThe Shan Hai Jing (山海经, literally "Mountains and Seas Classic"), also known as the Classic of Mountains and Seas, is the oldest and most extraordinary encyclopedia of mythology, geography, and natural history in Chinese civilization. Compiled between the 4th and 1st centuries BCE — spanning the Warring States period through the early Han dynasty — this ancient text is the single richest source of Chinese mythology and the foundation upon which nearly all later Chinese fantasy, folklore, and religious imagination was built.
The title 山海经 (Shān Hǎi Jīng) breaks down into three characters: 山 (mountain), 海 (sea), and 经 (classic or sacred text). As its name suggests, the book catalogs the known and imagined world — every mountain range, river system, foreign kingdom, and the bizarre creatures, gods, spirits, plants, and minerals that inhabit them. It is part travelogue, part bestiary, part pharmacopoeia, and part creation myth — unlike anything else in the classical Chinese canon.
No single author is credited. The text was assembled by multiple hands over centuries, drawing on oral traditions, regional folklore, and early geographical records. Its descriptions follow a formula: a mountain rises, a river flows from it, strange beasts dwell there, and certain plants or stones cure specific ailments. But woven between these dry geographical entries are passages of breathtaking strangeness — a nine-tailed fox that cries like a baby, a headless warrior who dances with a shield and axe, a goddess whose intestines transform into ten deities, and a mountain that serves as the ladder between heaven and earth.
The received version of the Shan Hai Jing consists of 18 chapters (卷, juǎn), traditionally divided into four major sections. Later editions by the Han scholar Liu Xiang (刘向) and his son Liu Xin (刘歆) organized the text into the form we know today.
The oldest and most geographically coherent section. It describes 447 mountain ranges arranged in five directional groups — South, West, East, North, and Center — each forming one chapter. Every mountain entry records its rivers, trees, minerals, animals, and the spirits that dwell there. The South Mountains (南山经) opens the text, cataloging the ranges of what is now southern China and Southeast Asia. The Central Mountains (中山经) is the longest, covering the heartland of ancient Chinese civilization. This section accounts for roughly two-thirds of the entire text and likely served as a practical geographical reference for travelers, miners, and herbalists.
Four chapters — South, West, North, East — describing the lands, peoples, and creatures beyond the borders of the known Chinese world. Here the text shifts from plausible geography into the purely mythological. We encounter one-eyed giants, people with holes in their chests, winged men, and lands where the sun never sets. The Seas Beyond sections are where the Shan Hai Jing's imagination runs wildest.
Four more directional chapters covering the regions between the central Chinese states and the outer seas. This section contains some of the most famous mythological narratives, including the deeds of the early culture heroes — Yu the Great controlling the flood, the Divine Farmer tasting herbs, and the Yellow Emperor's battles.
The final five chapters are the latest additions to the text, dating from the early Han period. They consist of the four Great Wilderness chapters (East, South, West, North) plus a concluding chapter simply called "Classic of the Seas Within." These sections contain the densest concentration of mythological narratives — the stories of 女娲 (Nuwa) repairing the sky, 夸父 (Kuafu) chasing the sun, 刑天 (Xingtian) fighting the Celestial Emperor, and the fullest descriptions of 昆仑 (Mount Kunlun) as the axis mundi.
"There is a bird here whose form is like a chicken, patterned in five colors. Its name is Fenghuang. The pattern on its head says Virtue, on its wings says Righteousness, on its back says Propriety, on its breast says Benevolence, on its belly says Trustworthiness. When this bird appears, the world is at peace."
— Shan Hai Jing, Classic of the Seas Within
Beneath its mythological surface, the Shan Hai Jing is a practical compendium of ancient Chinese knowledge. The text records over 550 mountains, 300 waterways, and dozens of foreign kingdoms with precise directional and distance markers. Modern scholars have identified many of these locations: the "Mount Bird-Rat-Tongue" (鸟鼠同穴山) corresponds to a real mountain in present-day Gansu where snow finches and pikas share burrows.
The text catalogues hundreds of plants with specific medicinal properties. Some examples: a grass that prevents motion sickness, a tree whose sap cures madness, and a flower that grants the power of flight. These entries represent some of the earliest written records of Chinese herbal medicine, centuries before the Shennong Bencao Jing (神农本草经, The Divine Farmer's Materia Medica) systematized the pharmacopoeia.
The Shan Hai Jing is also a geological and mineralogical survey. It records the locations of jade, gold, silver, copper, iron, cinnabar, and various gemstones. The Central Mountains chapters are particularly detailed, naming specific mountains where jade can be found — valuable guidance for prospectors. The character 玉 (jade) appears hundreds of times throughout the text, reflecting jade's supreme cultural value in ancient China.
The Shan Hai Jing is best known for its astonishing bestiary — hundreds of mythical creatures, each stranger than the last. Here are the most significant ones, each with its own dedicated card in the Oriens collection.
The most famous creature in the entire text. "There is a beast here whose form is like a fox with nine tails. It cries like a baby. It devours humans." The nine-tailed fox (九尾狐) is a creature of profound ambivalence — a devourer of people, yet also an omen of peace and prosperity. It appears first at Mount Qingqiu in the Classic of the South Mountains and later becomes one of the most enduring figures in East Asian folklore, evolving into the seductive fox spirit (huli jing, 狐狸精) of later Chinese, Japanese, and Korean literature.
Full commentary: The Nine-Tailed Fox — 九尾狐
Yinglong dwells at the southernmost pole, a dragon with wings who wields power over rain. In the Great Wilderness chapters, Yinglong slays the rebel Chi You (蚩尤) and the giant Kuafu in the service of the Celestial Emperor. After these killings, Yinglong cannot return to heaven, and the lands below suffer drought. This winged dragon (应龙) is the archetype of dragon as divine warrior, ancestor to all later Chinese and East Asian dragon mythology.
Full commentary: The Winged Dragon — Yinglong
The fenghuang (凤凰) is not the fire-bird of Western tradition but something more elegant: a creature of five colors whose markings spell out the cardinal Confucian virtues — virtue, righteousness, propriety, benevolence, and trustworthiness. When the fenghuang appears, it signals an era of peace and righteous rule. Over the centuries, the fenghuang became the supreme symbol of the empress (paired with the dragon representing the emperor), and it remains one of the most iconic figures in Chinese art.
Full commentary: The Five-Virtue Phoenix — Fenghuang
Nuwa (女娲) is the great mother goddess of Chinese mythology. In the Shan Hai Jing, her body is so vast that her intestines transform into ten deities who dwell in the wilds. In later tradition, Nuwa creates humanity from yellow earth and, when the sky collapses, melts five-colored stones to repair the heavens. She represents the feminine creative principle — a figure of boundless fertility, compassion, and cosmic power.
Full commentary: Nuwa: The One Who Repairs the Sky
"Her form is like a human, but she has a leopard's tail and tiger's teeth. She is good at roaring. Her hair is unkempt and she wears a headdress of victory." This is the Queen Mother of the West (西王母), one of the most powerful and mysterious deities in the Chinese pantheon. She dwells at the Jade Mountain near Mount Kunlun, presiding over the realm of the dead and the elixir of immortality. Over centuries, she evolved from a fierce leopard-toothed goddess into the elegant Queen Mother of the Western Paradise.
Full commentary: Queen Mother of the West
"Kuafu raced the sun, chasing it into the sunset. Thirsty, he drank the Yellow River and the Wei River, but they were not enough. He turned north to drink the great marsh, but before he reached it, he died of thirst." This is the story of Kuafu (夸父), the giant who strove to overtake the sun itself. His staff became the Peach Grove — a vast forest providing shade for travelers. Kuafu is the archetypal tragic hero of Chinese mythology — a figure of dauntless ambition whose very failure becomes a gift to the world.
Full commentary: Kuafu Chases the Sun
"Xingtian contended with the Emperor for divine power. The Emperor cut off his head and buried it at Mount Changyang. Xingtian then made eyes from his nipples and a mouth from his navel, and brandished his shield and axe, continuing to dance." Xingtian (刑天) is the undefeated rebel — even decapitation cannot stop his defiance. He has become a symbol of indomitable will in Chinese culture, referenced by poets like Tao Yuanming and appearing in modern video games as a figure of relentless courage.
Full commentary: Xingtian: The Headless Dancer
The Shan Hai Jing describes a sacred geography that became the blueprint for Chinese mythological space — a world of cosmic mountains, magical rivers, and trees that bridge heaven and earth.
Mount Kunlun (昆仑) is the supreme sacred mountain in Chinese mythology — the "capital below heaven" where the Celestial Emperor dwells. The Shan Hai Jing describes it as an enormous tiered mountain: "The Kunlun Mound — this is truly the capital of the Celestial Emperor below." A god named Luwu (陆吾) guards it, with the body of a tiger, nine tails, a human face, and tiger's claws. From Kunlun flows the Weak River (弱水), a river so buoyant that even a feather cannot float on it — yet it surrounds this paradise. In later Daoist tradition, Kunlun became the residence of the Queen Mother of the West and the axis mundi connecting heaven and earth.
Full commentary: Kunlun: The Capital Below Heaven
Surrounding Mount Kunlun, the Weak River (弱水, Ruò Shuǐ) is one of the most evocative symbols in Chinese mythology — a body of water whose nature defies physical law. Its "weakness" means it cannot support even the lightest object. To cross it requires divine power or the aid of magical creatures. The Weak River appears throughout later Chinese literature, from Journey to the West to modern xianxia novels, as a boundary marking the edge of the mortal world and the threshold of the sacred.
Fusang (扶桑) is the giant mulberry tree in the eastern sea from which the ten suns rise. In the Shan Hai Jing, this tree is found at the edge of the world, its branches stretching thousands of miles. Each day, one of the ten suns — each inhabited by a three-legged crow — ascends Fusang to illuminate the world. The tree is both a cosmic calendar and a bridge between realms. Later, Fusang became a legendary land east of China (possibly Japan or the Americas) in medieval Chinese geographical lore.
The Shan Hai Jing's influence on Chinese civilization is difficult to overstate. It is the wellspring of Chinese mythology — every major figure, creature, and sacred place in the Chinese imagination either originates in or passes through its pages.
The two greatest works of Chinese supernatural fiction owe their existence to the Shan Hai Jing. Pu Songling's Strange Tales from a Chinese Studio (聊斋志异, 1679) — the masterwork of classical Chinese short fiction — draws on the creature types and spirit-lore first cataloged in the Shan Hai Jing. The nine-tailed fox spirit, the fox-spirit seductress, and the animal transcendents that populate Pu Songling's tales are direct descendants of the creatures in the Classic of Mountains and Seas.
Wu Cheng'en's Journey to the West (西游记, c. 1592) is saturated with Shan Hai Jing references. Sun Wukong's battle against the heavenly army evokes Xingtian's rebellion. The Queen Mother of the West's Peach Banquet comes from the lore established in the Great Wilderness chapters. And the monsters and demons encountered by the pilgrims — mountain spirits, river dragons, and shape-shifting beasts — all belong to the bestiary first described in the Shan Hai Jing.
Throughout Chinese history, painters and illustrators have returned to the Shan Hai Jing as a source of visual imagination. During the Ming dynasty, illustrated editions of the text — such as the Shan Hai Jing Tu (山海经图) — became popular, giving visual form to the text's strange descriptions. These illustrations, with their naive, almost psychedelic quality, have themselves become canonical, influencing the visual language of Chinese fantasy art through the present day.
The Shan Hai Jing was absorbed into the Daoist canon and played a significant role in shaping Chinese popular religion. Mount Kunlun became the cosmological center of Daoist geography. The Queen Mother of the West, who begins as a leopard-toothed wild goddess in the Shan Hai Jing, evolved into the high goddess of Daoist immortality. Many therianthropic spirits — composite human-animal deities — entered local temple cults from the Shan Hai Jing.
In recent decades, the Shan Hai Jing has experienced a remarkable renaissance as Chinese creators reclaim their mythological heritage and adapt it for global audiences.
The most prominent example is Black Myth: Wukong (2024), the groundbreaking action game based on Journey to the West — which itself draws directly on the Shan Hai Jing. Countless Chinese role-playing games and gacha games — including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, and Arknights — feature creatures, locations, and divine figures from the Shan Hai Jing. The nine-tailed fox, in particular, appears across anime, manga, and gaming as a stock figure of supernatural femininity, traceable directly to the 九尾狐 of the Classic of Mountains and Seas.
Chinese animated films like Big Fish & Begonia (大鱼海棠, 2016) and White Snake (白蛇：缘起, 2019) draw heavily on Shan Hai Jing imagery. The creature designs in these films — the shape-shifting fish, the fox spirits, the dragon-gods — are direct visual descendants of the text's descriptions. Studio Ghibli's Chinese-influenced works also owe a debt to this tradition.
As Chinese culture gains global visibility, the Shan Hai Jing is being discovered by international audiences. Translations have proliferated, illustrated editions have become collector's items, and the text's creatures have inspired artists worldwide. The Shan Hai Jing represents what the world's first mythological encyclopedia looks like — and its power to astonish has not diminished after two millennia.
The Classic of Mountains and Seas (山海经 / Shan Hai Jing) is an ancient Chinese text and the oldest encyclopedia of mythology, geography, and natural history in Chinese civilization. Compiled between the 4th and 1st centuries BCE, it describes over 550 mountains, 300 waterways, and hundreds of mythical creatures, deities, medicinal plants, minerals, and foreign peoples across 18 chapters. It is the foundational source of Chinese mythology.
The Shan Hai Jing was compiled over several centuries, from the Warring States period (c. 4th century BCE) through the early Han dynasty (c. 1st century BCE). The oldest securely datable layer appears in the late Warring States, while the final chapters — the Great Wilderness and the later Seas Within — were added during the Western Han. It is over 2,000 years old and likely draws on even older oral traditions and regional folklore that have since been lost.
Most creatures in the Shan Hai Jing are mythical — nine-tailed foxes (九尾狐), winged dragons (应龙), and headless warriors (刑天) belong to the realm of Chinese mythology and folklore. However, some scholars suggest certain entries may describe real animals seen by ancient travelers through the lens of legend. The giant panda, tapir, or snow leopard have all been proposed as real-world prototypes for specific entries, embellished through centuries of oral tradition. The question of "real or imagined" is itself anachronistic — the Shan Hai Jing's authors likely made no firm distinction between the natural and the supernatural.
Oriens has mapped 71 philosophical concepts across 330 wisdom cards and 868 conceptual relationships
山海经
Shan Hai Jing — Wisdom Cards
Explore the creatures, deities, and sacred places of China's oldest mythological encyclopedia — available now in the Oriens app.
Get Oriens on the App StoreDaily wisdom cards · Quiet reflection · No ads · No accounts
Oriens has mapped 71 philosophical concepts across 330 wisdom cards and 868 conceptual relationships
Oriens has mapped 71 philosophical concepts across 330 wisdom cards and 868 conceptual relationships